The 4th. Advent!
Dansk version
Det er op denne dag årets sidste advent. Det er snart jul, men først skal der julehygges på denne 4. advent.
Der blev afspillet julemusik i baggrunden, for at bidrage til en hyggeligt, rolig og afslappet stemning. Der var faldet sne nogle dage forinden, men det ville snart smelte væk, så kaninerne fik lov til at komme ud i deres outback og hoppe rundt i sneen. De var meget begejstrede og da de sprang rundt i snemængderne sank de næsten ned i det. De er dog gode til at holde sig ovenpå sneen (heldigvis) men de ville dog gerne ned til noget af det grønne græs nedenunder sneen, så de gik i gang med at grave igennem den, for at få fat i nogle enkelte grønne græsstrå. Da kaninerne begyndte at miste interessen for den noget kølige sne, lukkede vi dem igen ind i deres løbegård, så de lige kunne sunde sig lidt. De gik straks i gang med at vaske deres poter, for de var jo blevet meget våde og sjaskede, så de trængte åbenbart lige til at blive vasket.
Der blev lagt tæpper og lune måtter ud i løbegården, så vi alle i fællesskab kunne sidde og hygge stille og roligt sammen. Molly fik sin kalendergave for den dag, som var godbidder, der bestod af 100% gulerod, som hun var meget vild med. Hun sprang rundt om mig, da jeg gav hende dem, og da jeg hun reagerede meget kraftigt på knitrende poser, for det har hun lært betyder snacks. Sandy sneg sig forsigtigt hen til mig og spurgte pænt og hun også måtte smage og det måtte hun selvfølgelig godt. Hun ved også godt at poser og emballage betyder guf. Hun fik også lov til at få sin kalendergave. Hun skulle jo selvfølgelig ikke blive snydt for noget. Sandy fik noget lækkert grønt tørret hø, som hun guffede lige med det samme. Det var åbenbart en helt perfekt kalendergave.
De havde tidligere i december fået sig et juletræ, og dette skulle selvfølgelig også have en lyskæde, så denne blev tændt igen på denne advent, hvilket bidrog til at særdeles hyggelig atmosfære. Der var desuden også lyskæder på løbegård og i haven langs hegnet, som også blev tændt, da mørket faldt på.
Men det er ikke advent uden adventsgaver, så de fik hver især lov til at pakke deres gaver op uafhængigt af hinanden, så de kunne nyde øjeblikket så længe som muligt. Da Molly havde pakket hendes gave op, snusede hun rundt langs hele emballagen, for at prøve at finde en vej ind til de godbidder, som hun kunne lugte. Hun havde fået nogle knasende godbidssnacks med papaya og brændenældesmag. Sandy pakkede hendes adventsgave op stille og roligt og, da hun så havde fået alt indpakningspapir af, kom en pakke, med små hjerte godbidder, frem. De små hjerter var med mælkebøttesmag, og den smag kan jo aldrig helt slå fejl, og det gjorde den så sandelig heller ikke. Sandy ville bare hele tiden have flere. Hun ville end ikke dele med Molly, men hun endte dog alligevel med at få lov til at smage et par stykker, selvom Sandy ikke var meget for at dele ud af hendes lækkerier. De var begge meget begejstrede og vilde med de gaver, som de havde fået. Det er jo alletiders.
Det var en super hyggelig 4. Advent.
English version
Christmas music was played in the background to contribute to a cosy, calm and relaxed atmosphere. Snow had fallen a few days before, but it would soon melt away, so the rabbits were allowed to go out into their outback and jump around in the snow. They were very excited and when they jumped around in the snow they almost sank into it. They wanted to get to some of the green grass under the snow, so they started digging through it to get a some green grass. When the rabbits started to lose interest in the somewhat chilly snow, we let them back into their run. They immediately set about washing their paws, because they had become very wet and shabby.
Blankets and warm mats were laid out in the running yard, so that we could all sit together and get cozy. Molly got her calendar gift for the day which was treats made by 100% carrot which she was very fond of. Sandy carefully crept up to me and asked nicely and she also got to taste the snacks. She also got her calendar gift. She wasn't going to miss that. Sandy was given some delicious green dried hay, which she chewed on right away. It was obviously a perfect calendar gift.
Earlier in December, they had gotten a Christmas tree, and of course this also had to have a chain of lights, so this was lit again this Advent, which contributed to a particularly cozy atmosphere. There were also light chains in the running yard and in the garden along the fence, which were also lit when it got dark.
But it is not Advent without Advent gifts, so they were each allowed to unwrap their gifts independently of each other, so that they could enjoy the moment as long as possible. When Molly had unwrapped her present, she sniffed around all over the packaging, trying to find a way into the treats. She had been given some papaya and nettle flavored crunchy snacks. Sandy unwrapped her Advent present and when she had removed all the wrapping paper, a package with little heart treats appeared. The little hearts were dandelion-flavored, and that flavor can never go wrong, and it certainly didn't either. Sandy just kept wanting more. She didn't even want to share with Molly, but she ended up being allowed to taste a few, even though Sandy wasn't much for sharing her goodies. They were both very excited and loved the gifts they had received.
We had a fun time together. The bunnies were happy and excited most of the day. We all had a great time.
Comments
Post a Comment