Rabb!ts

 A bun-tastic Christmas 🎁 🎄 Dansk version Juletræet blev pyntet med ekstra små rensdyr med nissehue på, og de blev fint hængt på hvidgranens grene med de kraftige nåle. Kaninernes julegaver (dem der kunne være under træet) blev langt under juletræet. Det fine juletræ stod nu både med røde (plastik) julekugler, små bløde og søde rensdyr samt grankogler og funklede som det skulle. Grankoglerne var naturlig pynt, som er noget der også kunne spises, som jo hører et juletræ til. Da Molly skulle pakke sine pakker op, måtte hun vælge tre pakker efter eget valgt hvoraf den sidste ville være deres nybyggede træmøbel, og de sidste tre af hendes pakker ville så blive givet til den næste juleaften, som blev afholdt 2. Juledag. Der var også blevet bygget et træmøblet til hver af kaninerne. Men det forklares nærmere senere. Først skal de små pakker pakkes op. Med julemusikken kørende i baggrunden og hyggehjørnet klargjort var det nu tid til at åbne de første gaver.  Molly's første gave indehol

 The 4th. Advent! Dansk version Det er op denne dag årets sidste advent. Det er snart jul, men først skal der julehygges på denne 4. advent.  Der blev afspillet julemusik i baggrunden, for at bidrage til en hyggeligt, rolig og afslappet stemning. Der var faldet sne nogle dage forinden, men det ville snart smelte væk, så kaninerne fik lov til at komme ud i deres outback og hoppe rundt i sneen. De var meget begejstrede og da de sprang rundt i snemængderne sank de næsten ned i det. De er dog gode til at holde sig ovenpå sneen (heldigvis) men de ville dog gerne ned til noget af det grønne græs nedenunder sneen, så de gik i gang med at grave igennem den, for at få fat i nogle enkelte grønne græsstrå. Da kaninerne begyndte at miste interessen for den noget kølige sne, lukkede vi dem igen ind i deres løbegård, så de lige kunne sunde sig lidt. De gik straks i gang med at vaske deres poter, for de var jo blevet meget våde og sjaskede, så de trængte åbenbart lige til at blive vasket.  Der blev l

Who doesn't love a big and green Christmas tree? Especially when you are a rabbit who loves to eat it 😋 Dansk version: Denne dag bød på frisk gran, snacks og en kølig luft. Gran er et must for Molly og Sandy i juletiden, for hvis der er noget, der bringer dem i julestemning, så er det duften (og smagen) af frisk gran. De fik sig et juletræ, som blev sat ind i løbegården, og dette flydte fra gulv til loft. Det var ikke et helt lille juletræ i år. Men kaninerne var godt tilfredse for det betød, at de kunne han er af grenen og juletræets små skud og samtidig kunne de lave små huler rundt om træets stamme. Juletræet var hvidgran, mens den anden type af gran, som de også fik lov til at beskæftige sig med på denne skønne dag. De fik nogle løse grangrene ind i deres hjem, som var normandsgran, som de særligt var fan af at spise. Det var åbenbart en god gransort. De fik også store grene ind af hvidgran, som udelukkende havde til formål at fungerer som huler, og de blev da også hyppigt anv

Time for gifts yet again! Dansk version: Med lidt julemusik og nogle adventsgaver, så kan julen ikke slå helt fejl. Julestemningen spreder sig langsomt, som decemberdagene går. Det er blevet 2. søndag i advent, og det indebærer selvfølgelig gaver. På med nissehuen og så blev julemusikken tændt, og så var det ellers bare med at placere Molly og Sandy's adventsgave foran dem, og så klarede de resten selv.  Inden pakkerne blev pakket op, så blev der lavet photoshoot med kaninerne på skift. Der blev lagt lidt gran i baggrunden, de to pakker blev sat fint op, og der var en hule, der var lavet som en nissehue, som Sandy har fået engang. Så blev først Molly og dernæst Sandy kaldt op, og de begyndte straks at snuse rundt, og dette var helt perfekt, når der blev taget billeder med det professionelle kamera. Det endte med at blive nogle virkelig søde billeder af kaninerne, der er nysgerrige på julen. Denne advent var det Molly, der fik lov til at pakke hendes gave op først. Hun begyndte at b