Christmas eve is nearby
Så blev det den 4. advent. Som tiden dog flyver. Nu er der ikke lang tid til juleaften. Molly og Sandy glæder sig også helt vildt meget til juleaften. Shania og jeg har nemlig brugt december på at lave en lille gave til dem i julemandens værksted. De ved intet om det, men jeg er spændt på at se, hvad de siger til dem. Vi er ikke helt færdige med den endnu, men det er vi snart. Vi mangler kun nogle små fin justeringer og noget dekoration på den, og så skulle den være der.
4. Advent skulle i allerhøjeste grad fejres med julehygge og gaver. Vi havde lagt deres adventsgaver i deres julesokker, som de har hængende i løbegården dagen i forvejen, så de rigtig kunne sidde og kigge på dem, og gætte hvad der mon var i. Da Sandy og Molly fik lov til at pakke gaver op, som de med glæde gør, fordi de elsker at pakke gaver op. Jeg tror godt at man kan sige, at de er glade for pakker. Fuldstændig lige som man var vild efter at pakke gaver op, da man var mindre. Sandys gave var en trio af forskellige naturlige gnaver bolde (Trio Of Fun - bolde), som hun straks gik i gang med at gnave i. Hun er aller størst fan af den med rattan. Den er i hvert fald næsten ædt helt nu. De andre gnaver hun også i og kaster rundt med. Det var i hvert fald et hit. Shania gav Molly et fint glas med nogle hjemmelavet "kanin cookies", som Molly guffede hurtigt i sig. Hun havde selv eksperimenterede med nogle opskrifter, hvor hun til sidst fandt frem til sin helt egen personlige opskrift, som passede perfekt til Molly, og hvilke ingredienser hun bedst kunne lide. Sandy kom vist også over og fik en lille smagsprøve på de lækre godbidder.
English version
It's already 4th Advent. Time flies. Christmas is just around the corner and the bunnies are so excited about Christmas. Shania and I made a little gift for them which they know nothing about but they are really looking forward to be celebrating christmas this year. We've spent december on bilding this gift for them and I hope they will be happy about our gift for them. Only a few adjustments has to be done and then it should be ready for the excited bunnies.
4th Advent was as always celebrated with gifts which we had put in their Christmas sock so they could look at it all day and wonder what was hidden in the gift wrapping. Sandy oppened her gift very quickly to see three gnaw balls (Trio Of Fun - balls) which she really loves. One of them was eaten the day after so it must have been a fun toy. Molly got some homemade "cookies" which Shania made specially made for Molly with her favorite ingrediens. Sandy also got to taste a little piece.
Comments
Post a Comment