Status on the shed-project
Dansk
Siden sidste opdatering om projektet med skuret til kaninerne, så har vi faktisk fået nået ret meget. Vi arbejde en del på det i efteråret, men vi har bare ikke fået opdateret omkring det det seneste stykke tid, da der har været mange ting at tænke på i December og Januar.
Vi har fået sat alle (næsten) Kalmarbrædderne på ydre delen af skelettet. Alle på nær 2, som vi stadig mangler af få hjem, og dette skyldes, at savværket, hvor vi havde fået resten fra, ikke havde flere tilbage, og at de simpelthen ikke ville få mere lærketræ hjem, da statsskovene i Danmark ikke længere må benyttes af savværker. Derfor har vi været på udkig længe, og har ikke fundet nogle, der kunne skaffe de sidste to brædder til os i de rigtige størrelser, så vi er fortsat på jagt. Dog er vi i kontakt med nogen, som måske kan skaffe materialerne til os.
Når det så er sagt, så er vi meget glade for resultatet af væggene indtil videre! De er simpelthen så flotte, og vi er meget stolte af skuret indtil videre. Det holdt hårdt, at vi skulle sætte alle de brædder på, og snitte det hele til ved vinduer og døre osv., men vi er nået langt.
Vi glæder os til, at vi igen får mulighed for at bygge videre og se det hele udvikle sig. Det er ved at blive rigtig hyggeligt inde i skuret, og nu kan vi faktisk stå i tørvejr og i læ for vinden, når vi skal bygge videre, hvilket er fantastisk, når det blæser og regner så meget her i Danmark. Vi har desuden lige købt vores gulv hjem, og det er så fantastisk! Vi glæder os til at vise jer det.
English
Since the last update on the project with the shed for the rabbits, we have actually achieved quite a lot. We are working on it quite a bit in the autumn, but we just haven't had an update on it lately, as there have been a lot of things to think about in December and January.
We have put all (almost) the Kalmar boards on the outer part of the skeleton. All but 2 of which we still need to get home, and this is because the sawmill where we got the rest from had no more left, and that they simply did not want to get any more larch wood home, as the state forests in Denmark are no longer allowed used by sawmills. Therefore, we have been looking for a long time, and have not found anyone who could get the last two boards for us in the right sizes, so we are still on the hunt. However, we are in contact with someone who might be able to get the materials for us.
That being said, we are very happy with the results of the walls so far! They are simply so beautiful and we are very proud of the shed so far. It was tough when we had to put all the boards on, and cut it all around the windows and doors, etc., but we have come a long way.
We are looking forward to the opportunity to build on and see it all develop again. It's getting really cozy inside the shed, and now we can actually stand in dry weather and sheltered from the wind when we have to build on, which is fantastic when it's windy and raining so much here in Denmark. We also just bought our floor and brought it home and it is so fantastic! We look forward to show you.
.jpg) | |||||
| The corner of the shed at the moment |
 |
| The whole side of the shed (seen from the inside) |
|
.jpg) |
| Another angle on the shed from the outside |
Comments
Post a Comment