Progress so far

 Bunny shed and enclosure

Dansk 

Okay, så vi er nået meget videre siden sidste opdatering på skuret og udgravningen til løbegården. Sidste opdatering var i foråret og nu vil vi så gerne give jer den næste opdatering på, hvordan det hele står til. Vi har sat stolper på rammen i skuret. Vi har sat spær på, som taget kommer til at ligge på. Vi har sat stråstiver op til at holde stolperne, så de står solidt uden at de kommer til at sveje i vinden. Vi har lavet rammen til de to døre, der kommer til at være samt rammerne til de to vinduer, hvoraf det ene kommer til at være et panorama vindue ud mod marken. Vi har desuden også sat en masse skruer i alle beslagene, så nu er det faktisk klar til næste step nemlig at lægge lægter på, så taget snart kan komme op. Vi har nemlig også fået taget hjem, og det ligger enlig bare og venter på at blive sat op. Det glæder jeg mig meget til. Der er stadig rigtig meget arbejde forude, men jeg er sikker på at det bliver det hele værd, når vi bliver færdige. For arbejdsbyrden er ikke at tage fejl af. Det er meget hårdt, og til tider ekstremt frustrerende, men det er sådan det er at arbejde og lære noget nyt. Det er udfordrende. Det må man sige. 

English

Okay, so we've come a long way since the last update on the shed and the excavation for the running yard. The last update was in the spring and now we would like to give you the next update on how it all stands. we have put posts on the frame in the shed. We have put rafters on which the roof will rest. We have set up straw struts to hold the posts so that they stand firmly without swaying in the wind. We have made the frame for the two doors that will be there as well as the frames for the two windows, one of which will be a panoramic window facing the field. We have also put a lot of screws in all the brackets, so now it is actually ready for the next step, namely putting battens on, so that the roof can go up soon. We have also got the roof home, and it is just lying there waiting to be set up. I am looking forward very much to. There is still a lot of work ahead, but I'm sure it will be worth it when we finish. Because the workload is unmistakable. It's very hard, and at times extremely frustrating, but that's how it is to work and learn something new. It is challenging. I gotta say.

The shed so far

The shed so far seen from behind